1994年：仁德法师率团访问韩国

      1994年5月16日至28日 应韩国太古宗总务院及道峰山寺庵联合会的邀请,中国佛教协会咨议委员会副主席、九华山佛教协会会长仁德法师一行9人,对韩国进行了友好访问。

一衣带水访新罗——记九华山佛教代表团访问韩国
　　作者：延续
　　中韩两国一衣带水，传统友谊源远流长。前秦苻坚建元十年(374)秦僧阿道至当时三韩(高丽、新罗、百济)弘法，拉开了两国佛教界交往的帷幕。唐开元末(约719)新罗王子金乔觉渡海来华，至九华山晏座苦修75载，于贞元十年(794)圆寂后，肉身不腐，因其本誓，言行与地藏菩萨一一印证，遂被尊为地藏化身。自此，新罗(今韩国)便与我国九华山结下了不解的香火因缘。
　　明清至今，中韩佛教交流趋于沉寂。1992年10月，赵朴初会长应邀访韩后，两国佛教关系有了突破性的发展，交往日益加强。1994年5月在地藏菩萨成道1200年的殊胜因缘下，九华山佛教协会仁德大和尚应邀率团对韩国进行了为期十二天的访问，参礼地藏菩萨的故乡，为中韩人民和佛教界的友谊谱写了新的篇章。
　　一、因缘殊胜　盛况空前
　　仁德大和尚于1993年9月接到韩国伽耶山海印寺(韩国三宝寺刹之一)一陀长老之邀参加佛像开光盛典，由于仁德大和尚身体欠佳，未能成行。今年三月，仁德大和尚又接到韩国太古宗总务院及道峰山寺庵联合会的邀请，赴韩参加一年一度的佛诞节。于是以仁德大和尚为团长一行九人于5月16日至5月28日对韩国进行了友好访问。访问期间，代表团参观了国立博物馆、统一展望台、伽耶山海印寺、智异山华严寺、曹溪山松广寺、仙岩寺、雪岳山新兴寺等一系列名胜古刹，所到之处，都受到热情款待。
　　代表团一行于5月16日自上海虹桥机场飞往汉城。道峰山马道勋会长等已在机场迎候。当我们驱车下榻玛格丽特大酒店时，道峰山金相烈长老及全国比丘尼副会长光雨法师早已在宾馆恭迎。当晚，金长老及光雨法师设素宴款待代表团一行；仁德法师还接受了《佛教新闻》、《韩国日报》等记者的采访。
　　5月18日是佛诞节(浴佛节)，早上八点，我们一行在金长老及马会长的陪同下前往道峰区道峰寺参加佛诞法会。一走出宾馆。我们便立刻被一种祥和热烈的气氛所包围，大街上到处悬挂着节日的彩灯及太子沐浴图。到道峰山时，车已挤得水泄不通，交通警察尽力维持秩序，忙而不乱。佛诞节是韩国的国定假日，这天全国70%以上的人都要到附近的寺院去参加法会，点吉祥灯以祈平安，万事如意。
　　到达道峰寺时，广大信众恭候在大殿前的月台上，都对仁德大和尚虔诚地礼拜、问讯。这时法乐齐奏、礼炮高呜。仁德和尚在法会上对四千余名信众开示法要，并介绍了九华山及地藏菩萨的事迹，博得了阵阵掌声。
　　下午两点，代表团一行到正觉寺参加了全国比丘尼副会长光雨法师为仁德大和尚安排的讲经法会。晚七点钟，代表团应太古宗总务院之邀，赴奉元寺参加大型佛诞庆典。天色渐渐暗了下来，远远看去，广场上灯火辉煌，二十几米高的巨幅释迦牟尼画像正在慈祥地垂视着众生，信士们所点的几万盏吉祥灯映红了半边天。韩国中央电视台、文化院电台及大小新闻报刊的记者200多人早已到场等待，一万多名信众亦翘首观望。
　　佛诞庆典上，太古宗总务院朴瑞峰长老致辞欢迎代表团的到来，仁德法师亦发表讲话，对韩国佛教界和太古宗总务院表示感谢。朴瑞峰长老向代表团赠送了礼品，并陪同我们观看大型民俗表演及溶佛教文化与民俗风情于一体的“僧舞”，让人耳目一新。
　　二、佛教电台　世界之最
　　5月19日上午，我们到韩国佛教广播电台参观。电台金镐台长对我们表示热烈欢迎，陪同我们参观了播声室、电脑控制室、镭射碟制作室、电波发射室等现代化设施，并详细介绍了佛教电台的发展状况。
　　佛教电台是一座综合性多功能大楼，主楼十六层层，其中除无线电通讯设备外，还设立了银行、餐厅、商场、咖啡座等流水线式的服务设施。佛教电台从每天凌晨两点钟开播，到下午五点钟结束，播音时间为每天15 个小时。根据电台金政鹤制作部长介绍，在世界各地，设施如此完备的佛教电台，只此一家，并且，在韩国国民中，有百分之五十以上草人每天都在收听电台放送的节目。从六月中旬开始，电台将增加播出时间，由原来每天15小时增加到22小时，并且用三种语言播出，将电波输送到世界各地，使彼此加深了解，增强团结，以期佛教振兴。金泰镐台长接着说：“九华山是韩国佛教徒最关心的地方，我们国家的金乔觉王子能在九华山成道，度化众生，我们感到很自豪。”最后，仁德大和尚详细地介绍了九华山的来历及地藏菩萨来华的修行过程，近年来的九华山发展情况等。
　　两个小时的访谈很快就过去了，当我们离开时，金社长向我们赠送了电台制作的佛教录相带，并说他与仁德大和尚的谈话已录制成磁碟，将在明天同一时间播出。
　　三、仙岩古刹　禅茶一味
　　5月21日，我们驱车前往全罗南道参拜太古宗祖庭院——曹溪山仙岩寺。仙岩寺有“六朝古寺”、“第一禅院”之称，已有1642年的历史。后来，日本人入侵韩国，仙岩寺遭受严重破坏。1800年，仙岩寺重建，现存大雄殿、应真殿、觉皇殿、无尤殿、无量寿阁、舍利殿、地藏殿等，并且在寺院内部设有太古宗立佛教讲院。
　　仙岩寺住持指墟和尚热情接待了我们，据他介绍，仙岩寺完全传承了六祖惠能的家风，虽迭经战火，但在1400年的历史中，师师相承，讲经说法，晨钟暮鼓，香火未断。此山亦以“曹溪”命名。现在寺内住有70多名僧众，每天坚持参禅打坐，出坡劳作，升座开法，过着农禅并重的丛林生活。
　　曹溪山的环境非常偏僻，但游人信士却络绎不绝。据传200多年以前，当时的国王到仙岩寺圆通阁祈子，王后果然怀孕了。太子五岁时，有一天随父皇到仙岩寺进香，当行至圆通阁时，太子出人意料地提笔为阁顶写下“大福田”三个大字。这段公案在当时被人们传为美谈。由于这一殊胜因缘，佛教便因太子而大盛。历代战火中，仙岩寺其它殿宇曾多次损坏，但圆通阁却一直保存得十分完整。
　　该寺指墟和尚亲自为我们布茶道，并和仁德大和尚谈起了种茶、采茶、制茶、存茶的一系列工序以及品茶的心境等；宾主交谈，禅语机锋，非常愉悦。临别时，指墟和尚将自己手书“禅茶一味”的丝帛敬赠给仁德大和尚，并恳请大和尚有缘再聚仙岩。
　　四、归宗海印　再叙旧缘
　　5月23日，我们拜会了松广寺尹法兴长老，旋往庆州，参拜地藏菩萨出生地的法宝寺——青海印寺。海印寺下属有15个庵，每座庵都是非常庄严古朴的宫殿式建筑，影绘绚烂多姿，廊檐幽深富丽，普贤庵离海印寺坐车只有15分钟，说话间已经到了山门前。一陀长老早已在门前迎接。宾主寒喧后，一陀长老风趣地说：“中国古代有东京、西京、南京、北京，后来中国的东京被韩国人‘借’来，将庆州称作‘东京’，可是在日本入侵韩国时，‘东京’又被日本人‘夺’去，作为自己的首都！地藏菩萨是从韩国的‘东京’到中国的‘南京’去的。韩国很小，韩国的历史很容易被人淡忘；中国很大，有观音现大悲，文殊现大智，普贤现大行，地藏现无边身，誓度一切众生……韩国被忽视了的历史，近年来才由中国人重新传过来，使韩国人了解到：九华山的开山祖师原来是我们新罗国人”。仁德法师说：“中国和韩国就象一家人一样，来到韩国后并没有什么陌生的感觉，虽然生活习惯上有些不同(韩国人主吃生冷食物)，但仍能够适应。去年冬天，受您之邀，本来手续已办好，但因身体偶感不适，未能满愿，感到非常愧疚。”一陀长老接着说：松广寺曾出了十六位国师，所以才称为“僧宝寺”；但我认为“松广寺”的“松”字应理解为“十八位国公”，所以大和尚如在松广寺修行，一定会成为一位国师！长老的谈话赢得一片掌声。
　　24日凌晨，我们返回海印寺，拜访了现任住持慧月长老，并参观了《八万大藏经》经版。八万大藏经的经版由于制作时经过特殊处理，至今不腐、不烂、不生虫，更奇怪的是连蜘蛛也不结网！我们深深地为韩国人民的智慧所倾倒，十分恭敬地向法宝顶礼膜拜。
　　五、佛陀宏愿　和平统一
　　25日，我们沿海边公路北行，沿途参礼了五峰山洛山寺及有韩国“黄山”之称的雪岳山后，便前往“统一展望台”。这段路已是戒备森严了，每走一半小时便要停车检查，但当看到我们坐在车上时，哨兵们立刻很恭敬地敬礼放行。在韩国出家人的地位很高，很受人尊崇，听马会长说政府官员中信教的占一半以上，军人中自然也为数不少。到了38线，此时映入眼帘的并不是荷枪实弹的士兵，而是一尊汉白玉雕成的露天大佛，大佛左边为观音菩萨，右边为地藏菩萨，它们体态端庄，容貌慈祥，面朝北韩，背临蔚蓝色的大海，似乎期待着世界和平，南北统一。这时，走过来一位驻边战士，恭敬地向我们合掌，并对仁德大和尚说：“……我们渴望和平，我们期盼统一。我每天早上起来第一件事便是到佛前祈祷，愿大慈大悲的佛陀加持我们，使我们的愿望早日实现……”这时，一位当地信士再三祈请仁德大和尚的墨宝，大和尚欣然挥笔，题写了“和平统一，国泰民安”八个大字，赢得了一片赞叹与鼓掌声。
　　26日一早，我们便从江原道来到汉城。应光雨法师之邀，我们一行前往木洞参观由国家创办而交给光雨法师管理的“青少年会馆”。在韩国，天主教、基督教等教会都创办了青少年会馆，但影响最大的要数木洞了，国家亦以光雨法师的会馆为典型，每年进行嘉奖。
　　光雨法师主持的青少年会馆由四幢大楼组成，占地面积1700多平方米。会馆的固定会员有9000多人，其实，除了每天固定会员活动外，一些中老年人也经常参加会馆组织的活动。这样每年参加会馆的人数超过60万，是韩国设备最先进、师资最优良，影响最大的现代化娱乐、学习场所。我们参观了会馆内部的剧场，游泳池、篮球场、羽毛球场、健身房、电脑室、绘画室、禅坐室等设施；这里设有75个班，开了50多门课程，可以由会员们自由选择，并且每天有很多会员自愿到楼顶层的佛殿去做早晚课。在这里任教的教师有百分之七十是佛教徒。
　　参观中，当我们走过游泳池时，池内的儿童正在无忧无虑地学习游泳，一看我们走近，他们立即合掌，奶声奶气地向我们问好“安宁哈西姆妮嘎！”我们也向小会员们合掌问好。仁德大和尚高度赞赏光雨法师让少年儿童从小培植善根，接受良好的传统与现代化相结合的教育，是一件利益人天，功德无量的大事，并说：“从小加强对儿童的爱国教育、尊师重道教育很重要，也许南北的统一要靠这一代儿童来实现，要从儿童做起”。临别时光雨法师与小会员们和我们合影留念。
　　短短的十二天很快就过去了，但文明、礼貌、卫生、健康的韩国人民给我们留下了美好的印象，韩国寺院的古朴、简洁、清雅以及韩国僧人的入世济世精神给我们很大启发。我们期望着有朝一日再次到韩国访问，虔诚地祈祷南北韩统一这一天会很快到来！