刘锐之上师文集:诸家大手印比较研究 第一章 大手印之命名与摄义
刘锐之上师文集:诸家大手印比较研究 第一章 大手印之命名与摄义
大手印之名,此在显教虽亦有之,然真正堪称为大手印者,则依萨迦[1]大德贡迦尔蒋楚所云:“非经密乘第四灌顶[2]所授之大手印,则不能称之为大手印!” [3]
大手印在梵文则为“嘛哈穆德罗乌巴得夏”,盖以四种语中,梵为天语。故凡由天竺传译入西藏之佛典,多将梵文名称首标其上,用以表示尊崇之意。梵文“嘛哈”译义为“大”;“穆德罗”译义为“印”;“乌巴得夏”译义为“口诀”。在藏文译义为“大手印口授”。然于译名,“大印”中加入“手”字者?为尊重佛典之意。此“手”字,为尊称佛之手,表佛之如所有与尽所有,及二无分别、空乐智慧。“印”者,亦表佛之二无分别智。而此智为最上、最要、且最密,犹如印符,又如印契,谓一切轮槃之法,无不一一契合于佛之如如妙智,更无一法,能逾此智以外者。“大”者简少而言。其所称口诀或口授,则表其言简意赅,具涵深理,且便于口诵心记也。[4]
《大手印明点续》[5]云:““手”为诸法空性智。手喻空智,凡所执持,悉为手之功能。凡所显现,即是空之妙用。“印”喻印记,决定义也。由空所显诸法,决定不出于空。轮王勅令,自本法理,以印印之,谁能逾越。生死涅槃,本来是空,以觉觉之,莫非正智。“大”者,谓更无深广殊勝,有过于此。而综合诸法,惟此为最高无上,故名大手印。”
时轮释难具足莲花云:“所谓手印,为涵育过(去)现(在)未(来)降生诸一切如来之般若波罗密多,以究竟无住之涅槃及无有迁转之大乐封印乐而称手印。特胜于羯磨手印及智慧手印,且远离轮回习气,故称为大。”
如此,已略得其要,而古来大德对大手印之诠释甚多,稍引之以备参考比较。
达波尊者云:“于彼手者,显有轮寂一切,证由法性无生上无违越者为手。显有一切,不逾本元义故为印。了证法性即自解脱,故为大。”
向尊者云:“所谓大手印者,以无违越义为手印,广大故谓之大。譬如轮王、圣旨、御玺、藩邦臣属,莫或违越,如是由大手印无生上,轮寂诸法,亦莫违越,是等自性,即彼大手印无生故,方广故名为大。”
乌仗巴大师云:“显有一切诸法之造作者,不外此故,谓之手印。彼上更无可觅善为法身,故谓之大。”
吉央空居尊者云:“界智双融,是为‘手’义。轮廻即于自处解脱,是为‘印’义。如是双融之无上智,是为‘大’义。”
世尊不动莲足云:“彼之手印者,轮寂诸法悉莫违越,故为手印。譬如转轮圣王旨玺,小邦臣属莫违越然。大者超越羯、法、三昧[6],或无较此大自在故,为大。”
密勒日巴尊者云:“手者为畏敬义,为诸佛等尊手。印者双融而从彼无违越之义。所谓大者,余诸手印,悉为权宜,有可违越,此为究竟,孰莫违逾,故为最胜之义。”
《大手印明点续》云:“谛听大手印佛母,大手印者大秘密,离诠无尽及无生,一切具色而离色,无色为色最胜主,离诸粗细等一切,是为难测之自性。”
世尊扬公巴云:“于彼大手印字义,渊源梵文(摩诃母陀罗),意示不逾不分不空。彼又显有轮寂一切诸发,皆由本地。本地毫无折扣,色无转变,三时无时,不逾俱生智,故为手印。此外或于此上无余,他故为大。但又总就刹那心识上言,妄念一涌,当生起时,于彼妄念,勿作遮求。楚楚妄念,彼自即为俱生智之正体,不关已证与否,从彼不逾越故为手印。彼妄念外,所谓智或佛意无可觅处故大。”
关于经续及上师口诀所示,不胜枚举,此上只得择其摄义简易明显,与概括详尽者,略列一二,以备举一反三焉。[7]
基于以上所引,则大手印之命名,与其所摄之义,虽已详尽,然亦不过依文解义耳。实则大手印所摄之义,在乎认识自心,一心具足三身,不假外求,不须摇铃打鼓,甚至作意念咒修观。如世尊扬公巴开示所云:“大手印者,师无可示,徒无可悟,觉受无可污染,定见无可杂乱,见修行无可分,根道果无可裂,如是于此显有轮寂一切诸法,勿作任何遣立、束缚、解脱、对治、矫整,就自识得而自解脱,此之谓大手印。”说得何等赤裸、痛快,可谓一语道尽。既然如此,又何必再为词费?但为应询问,只就管中所窥,稍作比较而已。
欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。