慕印居士:《坐花志果》译白 之三十三 敬师获报
慕印居士:《坐花志果》译白 之三十三 敬师获报
浙江某解元,幼时,封翁(解元之父)即延请名师训导之,师教法精严,封翁于师,亦敬礼备至。自开蒙(幼童初读书,曰开蒙)以至开笔作文,不换塾师,其子二十岁为秀才,师以生平所作制艺(考场中的时文,曰制艺)悉授之。又选其极佳者数十篇教他熟读,并说道:“我一生精血尽在此矣,如考场遇相同题材,皆可获第一,夺得大魁天下。”其子接受,略读皆能背诵。
不多久,师寝疾在床,父子视医煎药,必诚必谨,及师死,备棺入殓,十分细致整齐。又周到抚恤其妻及子。馆谷(塾师薪水,曰馆谷)丰厚,无异师在时。积数年,不怠慢厌倦。
等到中解元那一年,封翁梦师来谢。并且道:“以前我有文数十篇授予令郎,恐他久而忘记,应当令他熟读,这是我以此报恩也。”翁醒来,以问其子,果然有这回事。因告以师梦中之语,教子读熟师文。至七月初,仅熟其十分之六七,其子拟暂且放下。这夜,翁又梦师至,说道:“昨见令郎夜读我文,尚未读熟,试期已近,应督促他,勿遗一艺也。”翁醒,以责其子,子不得已,尽读熟之。及至考试,头场三题,师文中得其二篇,就将师文照录之。尚缺孟子一艺,竭一日之力构思写成,以求与师文工力相等,揭晓,遂中解元。
坐花主人评曰:自世风日下,富裕之家,酒肉徵逐,声色娱情,虽日费千金,亦所不惜。至于延师训子,则锱铢(比喻极细微的数量)必较。若封翁之所以所以待其师,岂不忠诚而且恭敬欤?终获其敬师之报,岂不宜哉!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。